”

荒井心里想，澄子比千代子这样人坚强，纹身的时候肯定比她有忍耐力。

“是吗。听说师娘身上纹的是红鲤鱼和金鱼，非常漂亮，有机会让我拜见一下。”

荒井故意捧了她一句。

“你要看，什么时候都可以。”

千代子很高兴。她还同以前一样，不管什么事只要捧她一句，她就很高兴。

“澄子不知道什么缘故就认准杨贵妃的图案，别的都不要。我当时拿不定主意。老头子对我说，要么纹他的图案，要么纹一个和他的图案内容有关的图案。他自己在两条胳膊刺了上一代老头子的升天龙和下凡龙，在背上也纹了和上一代老头子背上的不动明王有关的文觉上人荒行图。”

千代子非常自豪地说。

在黑社会把自己身上的纹身转让给自己喜欢的弟子、老婆和情妇等是常有的事。但这不是割皮转让，而是让他们在身上纹和自己一样的图案。

佐原总二被上一代老头子看中，选为接班人，大家早就知道了。荒井想，我背上纹的龙也是上一代老头子胳膊上的，你有什么可自豪的。但他又马上告诫自己千万不能这么想。

“老头子在背上纹了一条龙，我就在背上和胳膊上刺了鲤鱼登龙门。鲤鱼登上龙门就变龙。我是根据这个说法选择鲤鱼登龙门图案的。”

“有道理。”

“我把那次拍的彩色照片给你看看吧。”

千代子越来越兴奋。她站起身打开柜子，取出相册翻了起来。突然她停住手问：

“你见过这张照片吗？”

这就是荒井回到家第一天见到的佐原和澄子赤身裸体在一起拍的照片。荒井点了点头。

“光看这张照片的人可能以为这两人关系不一般，但决不是那么回事。拍照片的时候我在场。还有我们3人拍的和我跟澄子拍的照片。在一起纹身