在千代子后面走进会客室。清水太作盘腿坐在一边，正在抽现在已经很少见的朝日牌香烟。

据说从前在黑社会混饭吃的人怕在赌博时被烟烫了手，都抽朝日牌和敷岛牌等带烟嘴的香烟。这些烟很象现在的过滤嘴香烟。清水太作抽着老牌香烟的姿态似乎可以使人想像出他一生在黑社会走过的一条坎坷的道路。

“谢谢您亲自到监狱接我。”

荒井上前打了一声招呼。清水太作眯缝着眼睛，略带嘲笑地说：

“怎么样？外面的生活适应了吗？我担心你把什么东西都往肚里塞会不会撑坏了。”

“托您的福，我的身体已经好多了。”

“那好。你也得到这儿来。虽然外面局势不好，但你也不能不来。组长裉关心你。”

“知道了。对不起……。”

荒井低了一下头。最近荒井一门心思找杰克，根本就没到佐原家来。当然，象清水太作说的那样，这也有怕给佐原添麻烦的原因。

“我不是责怪你，也理解你的心情。但我不象组长那样能很快地适应这种局面，见不到大家我就觉得难受。”

对于象清水这样的人来说，现在是一个非常难熬的时代。他发些感叹是在情理之中。

两人闲聊了一会儿，荒井突然象想起什么似地转过身对千代子说：

“我忘了谢你了。听说澄子在纹身的时候得到了你不少的关照。托你的福，她的纹身很漂亮，我很高兴。谢谢！”

千代子赶忙还了一礼，满意地笑着说：

“应该感谢的是她。老头子一直让我纹身，我没这个胆量，下不了这个决心。澄子对我说要纹身的时候我吓了一跳。我劝她等你回来后再说，但她决心很大，说现在纹身才能证明她的一片心意。当时老头子背上的纹身刚开始刺，就这样我们3个人就象比赛似地都纹了身。我是好不容易才熬过来的。