支持不住，但还是被木田邀请着站了起来。二人连续跳了几支舞曲，渐渐地冬子的耳旁感到了男人发热的呼吸。不知为什么，冬子忽然想逗一下乐。就在木田要转过脸来的时候，她好象等在旁边样，一下子和木田的嘴唇吻在一起。

接吻就是在那一刹那，接着冬子便马上背过脸去，舞曲一完，就回到座席。其后离开饭店直接回到了公寓。

从那以后，虽然和木田见过几次，关于那件事却没提起过。冬子想，那只是一时的幻觉，再也不会发生了。

然而，虽说只是一瞬间的事，冬子接受木田的吻却是事实，尽管她马上就背过脸去，但在那一瞬间冬子沉浸于一种甜密的感觉中也是确实的。

那是为什么呢……并不是特别喜欢木田，如果不跳舞便不会发生这事了了。跳舞时，被木田抱着，心情自然而然地温柔起来。

是由于醉了吗……

这也许也是一个理由。酒店里幽暗的情调，也是一方面因素，没有人注意谁想作什么，也许正是这种漠不关心的气氛，使冬子变得大胆起来。

可是，尽管如此，冬子并不是那么诚心地接受木田的吻。或许冬子在那个时候正要求一种什么，在那一瞬间，忘记了抱她的是木田，只醉心于那种气氛中。冬子的思想出现了空白，无意识的接受了木田的吻。所以那不是现在的冬子，而是另一个冬子，与她接吻的也不是木田，而是酒吧里的气氛、酒精和无力的身体，那与冬子的意志没有关系。

不管理由是什么，一次接吻确实把木田的爱情激发了出来。从那以后，木田增加了订购，把订购的帽子装潢在显眼的地方，还告诉冬子准备社时间举行一次时装表演。原宿的商店也经常可以看到他的身影，对商品陈列窗的位置、陈列的方法等也一一提出意见，俨然如店里的老板。

的确，在生意上冬子得到了木田细心的照料，对于冬子来说，木田现在是