本篇最初发表于一九二九年七月二十日《奔流》月刊第二卷第三期。

（2）泰戈尔（r．tagore，1861—1941）印度诗人。著有《新月集》、《园丁集》等。他的诗集《吉檀迦利》获得一九一三年度的诺贝尔文学奖金。

（3）曼殊斐儿（k．mansfield，1888—1923）通译曼斯菲尔德，英国女作家。著有《幸福》、《鸽巢》等中短篇小说集。徐志摩在《小说月报》第十四卷第五号（一九二三年五月）发表的《曼殊斐儿》一文中，以轻佻的笔调和许多譬喻描写了曼殊斐儿的身态，又用许多艳丽的词句形容她的衣饰。

（4）孙用原名卜成中，浙江杭州人，翻译家。