卖他这个洋鬼子,去向院长讨好。从第一天跨入这幢房子,他就凭直觉不喜欢有仆人同住。他的一举一动,都可能早就报告了。程太容易知道。他早就应当明白,程不知道,才真是奇怪的事。而今天,仆人可能报告说,两人就在床上。难堪之中,程可能被迫采取行动。他承认,他对林的耐心,远不如程。
朱利安记得小说家福斯特,另一个在他生命里像父亲一样的人,曾对母亲说过:“朱利安狂野行为后面,骨子里还是一个真正的英国绅士。”现在,在这个下了一夜的雨停止的初秋的上午,朱利安有些明白了,他的确是个十足的英国人,中国——中国女人,中国革命,中国的一切,对他来说,永远难以理解。他既不能承受中国式的激烈的革命,也不能承受中国式的狂热的爱情。
他看到林坐在床上,脸上有一种陌生的神色,两眼茫然,不知在看什么,或许在等什么?而程从喉咙里清嗓音,要打破沉默,好像又要再说一遍,说他不是个绅士。
这时,朱利安却安静地站起来,对程说:“我向你表示最深的道歉,我承担全部责任,并且,我现在就提出辞职,离开中国。”
他走出卧室。在下楼梯时,身后那宽敞的卧室,沉寂已久的林,发出一声沙哑的嚎叫,是一句中文,好像是在骂他,但他听不懂。朱利安觉得度过非常漫长的时间了,才听到她的声音,她也能发出声音,只是一声被射倒的野兽般的嚎叫。
他在楼梯上略略停了一会儿,他有点失望,他没有等到她的哭声。
朱利安一直为等不到林的哭声心里不是滋味。在他回英国的途中,路经香港,在旅馆时,他的乡愁病犯了,用此来对抗他一直想折回中国去的念头,这念头有时是如此强烈,一天会出现好多次。以致他写信给母亲,建议母亲在花园里挖一个游泳池。
有点水,即使不是江或湖,也是安慰。
武汉不仅在地图上