笔奇阁

繁体版 简体版
笔奇阁 > 海边的卡夫卡 > 第10章 寻找三毛猫

第10章 寻找三毛猫(3 / 10)

《艺术家的生涯》里的咪咪。歌中也唱:‘我的名字叫咪咪’。”

“噢。”中田应道。

“有这么一部普契尼的歌剧,因为养主喜欢歌剧。”说着,咪咪美美地一笑,“若能唱给您听听就好了,不巧嗓子不行。”

“能见到您比什么都高兴,咪咪君。”

“在下才是,中田君。”

“住这儿附近?”

“嗯,就被养在那里能看见的二层楼。喏,大门里停着一辆奶油色宝马530吧?”

“是的。”中田说。宝马是什么意思中田固然不解,但看出是奶油色小汽车。那怕就是所谓宝马吧。

“跟你说中田君,”咪咪道,“我么,可是一只相当富有个人色彩的猫——或许可以说是特立独行吧——不愿意多嘴多舌瞎管闲事。可是这孩子——您称之为川村君来着?——恕我直言,脑袋本来就不大好使。说来怪可怜的,还小的时候给这附近小孩儿骑的自行车冲了一下,跳开来给混凝土墙角撞了脑袋,那以来说话就语无伦次了。所以,就算您说得再耐心我想也无济于事。我在那边一直看着,有点儿看不下去了,所以情不自禁地插上一嘴,尽管自知不守本分。”

“哪里哪里,请您不必介意。您咪咪君的忠告实在难得。其实中田我也半斤对八两,脑袋同样少根弦,承蒙大家帮忙才安安稳稳活在人世。因此之故,每月还从知事大人那里领得补贴。您咪咪君的意见当然也难得可贵。”

“对了,您是找猫吧,”咪咪说,“倒不是我站着偷听,刚才我在这儿迷迷糊糊睡午觉,偶尔有说话声从那边传来。大概是叫胡麻君吧?”

“是的,一点儿不错。”

“那么说,这川村君是看见胡麻的啰?”

“是的。一开始那么说来着。但后来到底说的什么,凭中田我这颗脑袋实在百思莫解,不知如何是好。”

『加入书签,方便阅读』