站着回话就行了。”

通事翻译之后，诺贝尔明显减轻了不小的压力，眼前这官员看起来还算和气。

接着通事开始念罪状，其实也是简单，从天启二年第一次荷兰人进入台湾开始，几年时间数次出入，诺贝尔都是斩杀土人的急先锋，其手下有好几十条人命，更恶劣的就是这厮拿着人命当猎命，杀人之后还割头皮，这个小个子荷兰人算是把土著得罪惨了，在念罪状的时候土人也是有通事同声通传，顿时就是骂声不绝。

其实土人也没想到有这场审判，他们还是从林法则，能打过就打，打不过输了也没办法。既然攀上和记这颗大树，和记打赢了，俘虏当然任由处置，土著首领们的想法就是把人要过来，活剥了头皮就完事了。

和记搞的这一场，土著首领和部民们也不是很理解，但念着罪状时，感同身受，愤怒如火山一般爆发了。

张续文也很愤怒，眼风扫了面无人色的诺贝尔和宋克等人一眼，向来温良儒雅的他也是很想下令把这些杂碎都宰了了事……当然不能这么做，否则不仅坏了大事，就是搞这场审判的初衷也是违背了。

“这一桩，杀害雾社土人某甲大一家三口，你可认罪？”

几个军法司的人审案也是老手了，气场在，将一家家的苦主带过来，一个个指认诺贝尔，细节经过情境苦主均在，当然没有物证，诺贝尔剥的人皮要么留在巴达维亚，要么就随着巴达维亚号一起沉了，但有这么多人证和详细的经过描述，诺贝尔嗫嚅了半天，还是点头承认了是自己干的。

“很好。”军法官沉着脸，又领了一户人家过来。

多半是妇孺，荷兰人这一点底线还是有的，杀害的多是高山土人各族中的男子。

整个讯问过程很长，虽然是相当明显确定的事实，军法官还是一个个的询问，确定，然后叫诺贝尔在写好情状的纸上按下手印确定下来。