的声音咏道：

「满溢芬芳的樱花啊……」

这是出自《拾遗和歌集》中：「浅绿野边之霞，竟是满溢芬芳的樱花啊！」的下一句。

真奇怪！到底是谁在吟诗呢？上东门院走到那儿一看，却不见半个人影。

上东门院心想，怎会有这般不可思议的事呢？便对关白说道：

「竟然有这种事！」

「哎呀！其实每年的樱花时节，经常发生这种事。」关白答道。

这可能也是鬼在作怪吧！

看来，鬼好像也很喜欢绘画、音乐、歌及诗。

文人与鬼之间，也有许多的逸话。

有位名叫菅原文时（译注：八九九～九八一，平安时代中期的文人、政治家。祖父为菅原道真，父亲为菅原高视，人称菅三品）的文人，他是北野天满宫所祭祀的菅原道真（译注：八四五～九〇三，平安时代最伟大的汉学者、汉诗人，也是歌人）之孙。

身为文章博士。

是写下许多名文的高手。

某一年瘟疫流行，死了很多人。当时人们认为所谓的生病，就是受到鬼怪作祟，或是被下诅咒所引起。

瘟疫，也是瘟神——大家都相信是鬼神作祟。为了不让这些瘟神、瘟鬼进入自己家中，家家户户的门前都会贴上消除瘟疫的符咒，或是请阴阳师来做法。

然而，不管是怎样的咒语，对那年的瘟疫都起不了作用。

那时候，有个男人做了一个梦。

做了这样的一个梦。

面目狰狞的鬼群，走在京都的大街小巷。

「这家，死两个人！」

「那家，就三个人吧！」

「那么这家呢？」

听到群鬼如此交谈，看来似乎就是瘟神。

群鬼找到适合的人家，便随意进出，只有一家并未进入