肴即使烹饪得再美味，也入不了他们法眼。

更何况，还有翻译的问题。

也就陆时这种奇葩，

若论通俗，有大量连载和世俗化的戏剧；

若论艺术，有《洛丽塔》这样的作品；

若论语言，英、法、日、汉，样样皆精。

属于是打通任督二脉了，除资历较浅这个劣势外，可以毫无争议地内定获奖。

庞加莱和凡尔纳不由得对视，

两人都听出来了，萧伯纳是希望把龚古尔文学奖搞成国际化奖项，并且在品味上不要那么高高在上。

当然，这是有前提的——

英方也要掺和进来。

庞加莱轻笑，

“这件事，不止于文学吧？”

萧伯纳点点头，

“当然。就像你们要抢夺《小王子》的第一……”

话音未落，便被凡尔纳打断道：“萧先生，文学作品的第一语言，抢是抢不来的。而且，我们法国人比较矜持，也做不出那种趁火打劫的不当人的事。”

“噗！”

庞加莱笑喷，

他赶紧绷住脸，挪开视线，

“这可不是我们说的，是陆教授在《是！首相》里说的。”

陆时：“……”

心里吐槽，

别什么事都往我身上推啊喂！

他轻咳一声，

“凡尔纳先生说，‘我们法国人比较矜持，也做不出那种不当人的事’，提到大英了吗？”

没想到，两个法国人同时开口，

庞加莱：“句句不提，句句不离。”

凡尔纳：“我确实没提到，但是你提到了啊。”

陆时满头黑线，

￣□￣｜｜

现场的气氛变得极诡异。

萧伯纳轻咳一声，

“唉……年纪大了，经常耳朵不好，动不动听不清别人说话。”

他继续道：“我们刚才说到文学