怕麻烦，怕尴尬。”

她拿了爸爸的电话号码，打了个电话过去，响了好几声，才听到一个陌生的男人声音，说的是英语，但听得出不是土生土长的美国人，她估计是爸爸，就用汉语说：“我找桂立平先生，我是——桂小林。”

那边一下没声音了，她又重复了一遍，才听到一个仿佛喜极而泣的声音：“小林，我是你爸爸呀，你到美国来了？”

“嗯。”

“妈妈叫你给我打电话？”

“是我自己打的，我想问你一件事。”

“什么事？”

她有点支吾：“就是你以前——就是我那个同父异母哥哥的事，他现在——在哪里？”

爸爸好像被问糊涂了，“那个”了半天才说：“他呀？我也不太清楚。”

她有点生气地说：“你是他爸爸，连他现在的情况都不知道？”

爸爸不吭声了。

妈妈一直在那里做手势，大概是叫她说话要有礼貌，但她仍然气呼呼的，自己也不知道在气什么。

爸爸在那边很可怜地说：“小林，爸爸忙，走不开，你过来让爸爸看看你，爸爸给你买机票。”

“我不知道有没有时间。”

“你——在美国呆多久？”

“一个月。”

“就过来玩——两三天行不行？”

“你不怕你wife（妻子）不高兴？”

“她——回国探亲去了。”

难怪不得！我说你怎么这么大胆呢！

她说：“等我跟妈妈商量一下再告诉你。”

爸爸好高兴，连忙发邀请：“叫妈妈跟你一起来，我现在就给你们订票。”

她急忙说：“别订，别订，我们还没决定呢，再说我们还不止两个人——”

“你妈妈她——有男朋友了？”