，有点不中不西的。而蓝老师家就有股真洋人的味道，到底是出了几年国的。

蓝老师端了茶出来给他，他接了，有点局促不安地问：“您女儿呢？”

“她在儿童室里——”蓝老师对着一间屋子叫道，“VIVI，快来看，叔叔给你带好多礼物——”

他这才发现蓝老师的这个“维维”发音跟别人不同，好像是英语的“VIVI”。他想起蓝老师自己也是有英文名字的，而且中文名字的发音跟英文名字差不多，大概这也是因为出过国的原因吧。他听见VIVI在屋子里不情愿地说：“我在画画，叫叔叔把礼物拿给我——”

蓝老师很不好意思地笑了一下：“真是娇惯坏了——”

他起身说：“没事，我把东西拿给她——”他拿了“搅搅糖”，走到VIVI门口，敲了敲门。

小姑娘脆生生地叫道：“COMEIN，PLEASE——”

他一听是英语，就慌了手脚，不知道怎么回答，自卑感油然而生，不敢进去，仿佛门上贴着“英语重地，汉人莫入”的条子一样。他壮起胆子推开门，站在那里观望，见儿童室布置得很好，墙上贴着花墙纸，屋子里摆着钢琴，还有很多的玩具。VIVI在桌子边画画，听见他进来，连头都没抬一下，只问：“你不会说英语吗？”

“我不会。”

VIVI宽宏大量地说：“不会不要紧，我可以跟你说中文。”说完也没跟他说中文，就忙着画画去了。

他站了一会，说：“看叔叔带什么给你了？搅搅糖——”

“搅搅糖”几个字真灵，VIVI一下就把画笔什么的丢在一边，跑过来抢他手里的“搅搅糖”。他把糖举得高高的，但不敢要求“亲一个”，只说：“叫一声叔叔，我就给你——”

VIVI很认真地叫了一声：“书书——”，他把“搅搅糖”给了她，她马上拿在手里搅