看了许三花一眼，去旁边架子上翻找出一个本子来，手指在嘴里沾了口水，翻开了本子，一边道：“小姑娘这是想买那地？我且看看，喏，那淮水河占地十几亩，连带着那一溜的河滩倒也有个四五亩。作价是三两银子一亩，你若想买得一起买下才行。”

许三花来这一趟就是为了买这处地头的，她平常没少听她爷和她爹念叨一亩良田得五两银子往上呢，这淮水河不能作田地，但三两银子也确实不贵，当下点头道：“行，我都买，大爷你算算统共多少银钱。”

空置许久的地头能卖出去，自然也没有不卖的道理，老书吏当下拨动了跟了自个一辈子的算盘珠子，嘴里道：“淮水河以及一溜河滩一共占地二十亩，三两银子一亩，也就是六十两整。”

许三花二话不说拍了一张百两银票出来。

老书吏接过看了看，先放置一旁，将那淮水河的地契翻找出来，想起什么来，看向许三花：“小姑娘，可要换成红契？”

“啥红契？”许三花不懂这个中门道。

一直听着的翟宽这时接了嘴，“这淮水河本就有它的地契，不过却是白契，你给了银钱，这地契给你，在你手里也就是你的了，若是改个红契，就算是报备了官府，落了官印，以后若有个什么官司的，也妥当一些。”

许三花听了，明白过来，便道：“那就麻烦大爷给我改个红契。”

老书吏写了一张凭据，盖上了镇公所的红印，连同地契以及找开的四十两银子一起交给许三花，“改红契镇公所是改不了的，得盖县衙的公章才有效，你拿着这地契和我写的凭据，一同往县衙走一趟，找县衙的书吏给你换上一张红契就行。”

许三花听明白，接了过来收好，她正琢磨着要去一趟县城呢，这下倒是正好一起了。

谢了老书吏，许三花走出屋子，见翟宽搁后头跟着，她停下，扭头看向翟宽，“作甚？”