”

“到！”

“卡翠雅？”

“到！”

“波尼和托比？”

“到！”

“到！”

格温妮丝在上空叫：“我和毛迪在这儿！”

“我们和麦拉在这儿！”依龙喊。

凯拉游到阿班身边：“阿班，感谢天狼座！”

阿班张嘴说话，但让他震惊的是，他的话不再变成奇怪的诗句了：“我在这儿，妈妈。他死了，西普死了，他不会再烦我们了。”

凯拉嗥叫出声。拉格斯在水中挣扎，凯拉赶忙游过去。“拉格斯！帮我救救拉格斯！”她叫道。

马利和迪莉娅很快就拍着水过去，她们一起围住拉格斯。

“别慌。”迪莉娅说，“我们来帮你。”她们一起拉住他，把他托起来。

冰封海好像全部都融化了。无穷无尽的水，浮冰都化没了。阿班向母亲和姐姐们游去，她们三人正在给拉格斯上应急游泳课。

“别担心。”小狼说，“会没事的。他们会来帮我们的。他们会来的，我保证。鲸鱼们会来的。”

老牙冒了出来，发出一连串低吟声和哨音。阿班似乎能听懂，他转身跟福狼说：

“危险！豹海豹和鲨鱼要来了。”

福狼四下环视，他看见大约二十只长牙在附近游动。一只冒出来向绝望的狼拉格斯游去，而同时一只鲨鱼的背鳍划破了水面。

“堡垒，福狼。抗风的堡垒。独角鲸！”艾德米嗥叫。

她不必解释，独角鲸们似乎也明白。他们在一伙人周围聚成紧密的一圈，然后又对阿班说出了一串咔嗒声、颤音和哨音。

“他们在说什么？”福狼问。

“他们说抓住他们的背鳍，爬到他们背上去。”阿班回答。

于是大家照办。凯拉和阿班帮拉格斯