享受的样子。”

她笑，“你又是谁？”

“庄竹友的女儿庄自修，你是杏友姑妈吧。”

“啊，你是那个作家。”

“也是一门职业，为什么独惹人挪偷。”

“我没有呀。”

“姑妈，欢迎你回家来。”

“谢谢你。”

“我在外国杂志上时时读到你的消息。”

“我也是呀，”她笑，“听说你的小说被译成日文出版，值得庆幸，销路还行吗？”

“那是一个包装王国，无论是一粒石子或是一团铁，金壁辉煌，煞有介事地宜传搬弄一番，没有推销不出去的。”

杏友姑妈微笑，“你这小孩很有趣。”

我感喟，“不小了，所以渴望名成利就。”

“东洋人可有要求你协助宣传？”

我摇头，“万万不可，一帮宣传，便沦为新人，对不起，我不是新秀，我在本家已薄有文名。”

“这倒也好，省却许多麻烦，收入还算好吗？”

“已经不是金钱的问题，”我笑，“除却经理人与翻译员的费用，所余无几，还得聘请会计师、缴税，几乎倒贴，可是当东洋吹文化如此猖獗之际，能够反攻一下，真正痛快，况且，我那经理人说：“自修，说得难听点，万一口味不合，蚀了本，是日本人赔钱，与我们无关”。”

姑妈看看我，“那你是开心定了。”

“当然。”

“那真好，难得看到一个快活知足人。”

我忽然吐了真言：“回到自己的公寓，面孔也马上拉下来，时时抱头痛哭。”

姑妈十分吃惊，“似你这般少年得志，还需流泪？”

“压力实在太大，写得不好，盼望进步，又无奇迹。”

姑妈笑不可抑，“懂得自嘲，当无大碍。”