知哪里去了，只见一些展开裙的女人，正坐在男人的腿上，男人们的双手正插在女人的腋里。有的男人正哼哼着，还有的正在低声下气哀求着。

当然，寺田早就习愤了这些不堪人目的丑态。他注意到在熄灯前，他站的地方，俱乐部保镖木次凶残的脸上，带着一股很惊慌的神色，正呆站在那里。

麦克风正在传送准备关店的通知，顾客们纷纷离去。这时，木次赶紧把脸转到一边，朝着阴影的楼梯口走去。

此时，在店里的男侍者还有将近三十人，其余就是纠缠着女人们的客人，他们有些正朝着二楼的单间走去，存些客人又再次返回店里，准备再呆下去。侍者们开始扫除地板和收拾桌子了。

侍者的更衣室在二楼的一个角上，比起隔壁女招待的更衣室小多了。

扫除清理完后，有三分之二的人，进到了那间拥挤的更衣室。剩下的三分之一，将作为二楼的单间客房服务人员，留了下来，听候调遣。

寺田在狭小的空间里一边换着衣服，一边困难地将手枪、弹匣、药包小心翼翼地移进了自己的皮夹克里。

作为同事的男侍者们，相互说着打趣的下流话，他们中间还有正在搞同性恋的家伙，只见他们相互喇笑，还有的还得意扬扬相互搂抱着。、

直到店里最后检査时，经理也并没对寺田说什么。简直象是什么都没有发生过，装得象极了。当然，寺田也装做什么都不知道。

侍者被一群换好了衣服的女招待拥着，一起上了台阶，从俱乐部里面走了出来，各自回家。寺田一呼吸到外面的新鲜空气，就感到特别舒服。

在俱乐部外面，拥挤不堪地停着许多私人汽车，正在等待准备回家去的女招待，这些醉鬼们降下了车窗的玻璃，各自呼唤着刚才陪伴自己的女招待的名字。

寺田必须叫出租汽车回到在幡之谷的公寓去。因为此时将近凌晨两点