人少女的半真实表演。正在这时，主任果然从正面阶梯与放着装饰树的荫蔽处，也就是通向二楼的阶梯上走下来了。

主任的脸显得比平常更没有表情，这就仿佛在预示着，他内心深处极度紧张，他没有看表演，经直朝柜台走了过去，低声对着领班的招待耳边说着什么，在满头银发的领班脸上，露出了惊慌和不安的神情。

主任带着刚才同样的表情，离开了柜台。过了一会儿，只见主任又对着经理偷偷地耳语了一阵。

主任好象在说什么特别的事情，手还在激动地挥着，他用愤怒的眼光，在客席间搜寻着寺田的身影，寺田装着心不在焉的样子用打火机给客人点烟时，朝那边瞟了一眼，只感到经理的目光里就象带刺似的。

经理、领班和主任，离开了柜台，在棕榈树的树荫下商量了很久。待他们商量完，经理就立刻回到了二楼。

这时，三人刚才站的地方，出现了一个人，是作为俱乐部保镖的木次，正从上面朝着柜台走去，他一边把酒杯送到嘴唇边，一边窥视着寺田。

寺田装着没看见似的，继续干着活儿。俱乐部的关门时间是凌晨两点，还剩下大约三十分钟。但是上到二楼去的那一帮家伙，却一直没有下来。尽管实际关店的时间，有时会拖延到三点半，不过象寺田这种在下面干活儿，一般在凌晨两点就可以离开了。

寺田极不耐烦地等待着两点的到来。一点五十分——随着最后“荧之光”的节目开始，所有的灯都要熄灭十分钟。

一片漆黑中，女招待那娇滴滴的声音，男人们象呻吟般的哼哼声，喘息声，接吻声，还有女人紧身短裤的撕裂声，以及象是湿桌布在连续轻轻拍打着什么的声音，相互交杂在这一片黑暗之中。

寺田并没有呆呆地站在一个地方，他不断地移动着位置。怕遭到突然袭击。

当灯光再次开亮后，好几个包厢里的男女都不