笔奇阁

繁体版 简体版
笔奇阁 > 细雪 > 第一部分

第一部分(14 / 55)

的演出节目。外边露台上还有他们的妈妈希露达·舒尔茨夫人,她从孩子们那里听到今天有演出,就说一定要来观看。早先悦子演出“十日戎”时,弗利兹去通知她,她打院子里到来了。请她进屋子,她说外边好。叫人给她搬去一张藤椅子,她坐在那里朝着舞台这边观看。

1金森观阳(1883-1932),明治、昭和时代的画家,名赖次郎。

“弗利兹小弟弟,今天你很规矩。”穿了一身礼服的山村作师傅从舞台的金屏风背后走出来招呼弗利兹。

“真规矩,是哪个国家的孩子呀?”坐在观众席里的神杉遗孀说。

“是德国人的孩子,这里的悦子姑娘的小朋友。和我挺亲热,还叫我‘老师’、‘老师’的呢。”

“是吗。那么认真地观看,了不起。”

“还挺有礼貌地端端正正跪坐着呢……”不知是谁这样说。

“喂,德国小姐,你叫啥名字呀?”山村作师傅忘了罗茜玛丽的名字,“你和弗利兹小弟弟那样坐着,腿不痛吗?要是腿痛,就把脚伸出来吧。”

尽管这样劝说,不知什么道理,罗茜玛丽和弗利兹今天就像换了一个人一样,摆出一副严肃的面孔,一声不吭地坐在那里。

“舒尔茨太太,您吃这东西吗?”贞之助看到舒尔茨太太膝上有一盘什锦四喜饭,她正笨拙地用筷子夹。“这东西您不能吃吧?要是讨厌它,就不要吃好了。”看到阿花在给座客敬茶,就对她说:“喂!有没有舒尔茨太太能吃的东西?不是有蛋糕和别的什么吗?把四喜饭拿走,拿些别的东西来。”

“不,我吃……”

“真的吗?您吃四喜饭吗?”

“是的,我爱吃四喜饭……”

“是吗,您爱吃这个吗?……喂!喂!给太太拿把调羹或别的什么来。”

舒尔茨夫人似乎真爱吃四喜饭,她拿起阿花

『加入书签,方便阅读』