“小东洋！连茅坑都抢的叫花子！”

“我们给你带来死的觉悟！”（日语）

“竹内连山上了山，带个联队屎克螂！老子一炮干他个球，统统滚作驴粪蛋！”

西岸沉寂了一小会，他们听得懂“竹内连山”四个字。

再杀过来时便是夹生的中文，“无头的小鬼叫虞啸卿！冤死野鬼全是他的兵！竹内队长的狗是健太郎！噬完他的胆嚼他的肝！”

我们这回静寂了，大概都被小日本居然用中文编骂词儿给吓住了。

我呸了一口：“无聊。”

阿译：“文理不通。”

我：“东西两岸，统统的撑的。”

阿译：“十三点。”他还要给我解释：“十三点就是捣浆糊的傻瓜嘛。”

我：“两边都十三点。那你就是个十四点。”

阿译便立刻警惕地看着我。

我：“我至少是个十三点。”我连忙友好地看着他：“我是想起我犯傻的时候。你不知道我多傻，小日本刚往我们阵地上撩过白磷弹，啥都糊啦，我还划火柴。”

阿译确定我并无恶意时便绽放笑脸：“我是十三点。我…我…”

他居然还要想他什么时候做过傻事，我善意地提醒他：“不用想。多啦。”

阿译便几乎有点雀跃地：“对，多啦！我最十三点的是对你开枪，你别介意。”

我：“反正也没打着。跟你说我怎么个十三点，一致对外那会去游行，大棍子刚挥过来就吓尿啦，幸好立马水龙就浇过来啦。我就一边往上顶一边想。这回总没人看得出来啦。”

阿译：“你听我这个。我从小就十三点，小时候爬电线杆子。手扎钉子上啦，我不敢拔，就挂在那等大人来等了半个钟。后来我爸问我你就那么能忍痛？我其实是怕痛，怕那一下痛。嗳呀，我现在说起来还打寒战。”