也不知道过了多长时间，当桑丘重新苏醒过来的时候，他只觉得自己浑身上下没有一处地方不疼的。突然，他听到一声响亮的鸣叫，桑丘艰难的扭过头来，发现胸墙已经被撞开一个足够四五个人并排而行的口子，一头战象正从缺口缓步进入，十多个的士兵正在葡萄牙军官的呵斥下用长矛向那头巨兽刺去，在大象的后面影影绰绰的都是敌人。这时桑丘想起自己曾经听一个土著商人说过：大象虽然看起来庞大而又笨拙，实际上却是最聪明的动物之一，它们不但能够完成其主人下达的颇为复杂的命令，而且还懂得分辨危险，因此除非有象奴的指挥，否则大象就会避开锋利的枪尖和火把，转身逃走。桑丘注意的看了一会儿，果然发现大象虽然不断发出响亮的吼叫，并甩动长长的鼻子拨开向自己刺过来的枪尖，但却并没有向前的意思。只是在象背上那个象奴不断用皮鞭和带有尖刺的短棍的抽打下，那头可怜的畜生才向前挪动一两步。

“关键不在大象，在背上的那个家伙上面！”桑丘大声叫喊道：“只要干掉那个家伙，大象就会自己转身逃走的！”

“照他说的做，攻击象背上的家伙！”葡萄牙军官抱着死马当作活马医的心态，大声吼道，士兵们照样行事。面对四面八方而来的投石和长矛，那象奴立刻滚落，随即惨叫声戛然而止，大象踏碎了他的头，大象竖起鼻子，发出兴奋的吼叫，仿佛在为报仇雪恨而欢呼。

“所有人大声叫喊，用力跺脚摇晃矛尖，恐吓它，但不要激怒它！”桑丘依照记忆中那个土著商人说的，大声喊道。士兵们大声叫喊，用力跺脚，将雪亮的矛尖在大象身前摇晃。果然大象犹豫了一下，便后退了两步，然后扭过头，转身向后逃去。随即众人便听到墙外传来一片混乱和哀嚎声，一个士兵爬上墙头，兴奋的高呼道：“圣母保佑，异教徒逃走了，异教徒逃走了！”

葡萄牙人的欢呼就好像一块落入湖水的石头，顿时在整