的手腕被一根牛皮绳索勒得生疼，身后的守卫手中的矛柄不时敲打着他的小腿，这让他的胸中充满了愤怒，这些不信基督的狗！总有一天我要把这堆石头夷为平地，在上面拉尿拉屎！

进入房间之后，守卫队长解开了胡安少校手腕上的皮索，他一边笨拙的揉捏着自己的手腕，好让血液尽快循环，恢复知觉，一边观察着坐在靠背椅上的男人。

“大维齐尔！（伊斯兰国家的宰相或者内阁大臣的尊称）”卫兵队长报告：“这个人自称是葡萄牙马六甲总督的代表，海军少校，子爵。我们抓到他的时候，他正乘坐一条小船，企图进入港口，他身上有这些东西！”队长将一只装饰的十分精美的转轮打火枪、一把匕首、一柄托雷多单手细刃钢剑、一条镶金边的雄鹰佩带、一枚红宝石戒指、还有一只鹿皮钱袋放在桌子上。

大维齐尔独自坐在高背靠椅上，他身后的石墙上有几幅铁烛台，但上面都没有点蜡烛，阴影笼罩着他的脸，以至于胡安看不清他的容貌。他将桌子上的一件件物品拿起来仔细查看，屋内十分安静，胡安甚至能听见自己的心跳，只要对方一声令下，自己就会被吊死在绞刑架上，或者被关入石墙后的某一处地牢里，用铁链锁在潮湿的石头地板上，在里面慢慢腐烂，直到有人用钱把自己赎出来，正如自己曾经对待这些异教徒做的一样。

大维齐尔用手指抚摸着缎带，仔细辨认上面的图案，然后他又放下缎带，拿起戒指。终于他站起身来，走到胡安的面前，他是个高瘦的家伙，长长的脖子，一双精明的眼睛，高高的鼻子有点鹰勾，蓄着漂亮的山羊胡子，他仔细辨认了一会胡安的面容，突然说：“把手伸出来，让我看看！”

胡安顺从的伸出手，大维齐尔仔细的观察了这双手，甚至还伸出手抚摸了一根根手指，最后他回到自己的椅子上：“这是一双战士和水手的手，也就是说是一双屠夫和强盗的手，也许你不是什么少校或者子