收了回来,却又用英语问了李木瑶许多华国礼节上的问题,比如,在这样的酒会上,华国人最喜欢做些什么,说些什么。
梅沙还向李木瑶提出了,华国的酒桌文化,是不是真的很神奇,是不是所有的生意都可以在酒桌上谈成等等比较稀奇古怪的问题。
李木瑶都很耐性的帮梅沙解了惑,说到最后,喝了一口霍季凌递来的果汁:“反正,在我们华国有句话就是礼多人不怪。但是有时礼太多,关系反而会变得生疏了些。对了,我刚才讲的那些能听得懂吗?”
嗯,今晚和梅沙聊天讲的内容是华国的各种礼仪,所以很多都是用华语讲的,不过,有霍季凌在一旁帮李木瑶翻译,梅沙自然就能听懂了。
可以说有了霍季凌的汉译英的现场翻译,梅沙几乎是都不用装,就完全能听明白。
梅沙笑得灿烂,连连点头,眼睛亮亮的回看着李木瑶:“瑶姐,听懂了,我全都听懂了,姐夫的翻译超棒。难怪然然一直都说瑶姐和姐夫是最相配的一对情侣,真的,瑶姐,你和姐夫简直就是天生一对。
有一对成语怎么形容来着?狼?对,是男才女貌!瑶姐和姐夫就是男才女貌!”
梅沙发现她每叫霍季凌一声姐夫,他看向自己的眼神也不再是那般的严肃和谨慎了,越叫他姐夫,霍季凌的眼神都慢慢地变得柔和了很多,梅沙突然就明白自己有爱豆彩毛说过:“我姐脾气最好,只要把我姐夫给哄好,让我姐夫去哄我姐,那任何事都能解决。那怎么哄我姐夫呢?
当然是使劲的夸我姐夫,不,应该是夸我姐夫和姐如何如何般配之类的,总之就是夸姐夫我和姐各种好就是了,只要不是杀人放火,我姐夫都能帮我搞定一切。”
这不,刚刚看到霍季凌这个本人时,还是有一丝丝的胆怯的,但喊了几声姐夫之后,整个气氛就变好,这让梅沙安心不少。
自然也更让梅沙对自己的