学的角度来说除了产地不同之外没有太大区别，但是从入药的机理以及有效成分方面差别是非常大的……”

西洋参是五加科人参属多年生草本植物，别名花旗参、洋参、西洋人参等。

这种植物原产于枫叶国的大魁北克与米国的威斯康辛州。枫叶国产的叫西洋参，米国产的叫花旗参，服用方法分为煮、炖、蒸食、切片含化、研成细粉冲服等。

现在在华国京都市周边的乡村开始大面积种植这种药材。

从药理上来看，西洋参补气养阴，清热生津。用于气虚阴亏，内热，咳喘痰血，虚热烦倦，消渴，口燥喉干。

在临床上，西洋参具有增强中枢神经系统功能，还能保护血管提高免疫力，促进血液活力。另外西洋参还对胰岛功能有很大影响，能够被用于治疗糖尿病，还能用于调节胃肠功能。

张阮清详细的给伊戈尔.门德斯教授科普了这两种植物的区别以及在药用价值方面的差异。

“张医生，几十年前我们曾经也开展过相应的研究，结果我们发现这种直接把中药药剂注入到患者体内的治疗方法效果并不明显，而且有不少副作用。

包括你们华国也叫停了一些中药注射制剂。可为什么你还在使用这种治疗方法呢？”

张阮清笑道：

“此一时彼一时。当年的那些中药注射剂，加工工艺非常粗糙，只是对药材进行了简单的萃取和提纯。里面不能被人体吸收的杂质非常多，当然有风险。

而现在随着时代的发展和科技的进步，药物提纯的水平也完全不一样。我的这种药物是在实验室的条件下萃取提纯出来的，提纯精度已经达到小分子的级别，所以这药物注入患者的静脉就可以直接对患者的身体起作用，甚至都不用肝脏进行分解……”

“原来如此，您给我提供了一个新的思路，如果以后在临床治疗的过程中都给患者