名片。

女士接过名片看了看，又还给胁坂讲介。

“真是非常抱歉，校外人士必须有介绍信才能入内，毕竟我们有保护学生的义务。”她的口气温和，态度却很强硬。

“那么能不能让我们见见贵宿舍的负责人？”胁坂讲介不死心。

“这个嘛……”女士面有难色。

就在这时，围墙内的碎石地面响起脚步声，一名一身黑衣搭白色围裙的女士正踏着沉重的脚步朝小屋走来，她圆滚滚的身材让我联想到《乱世佳人》（*《乱世佳人》<gonewiththewind>是著名的美国小说，又译《飘》，出版于一九三六年，作者为玛格丽特·米契尔<margaretmitchell>。）里的黑人女佣。

“我烤了派，你也吃一点吧。”胖女士笑着对小屋里的女士说道。她手上端着盖了白布的银盘，然而当她转头一看到我，脸上的笑容顿时消失。

“哎哟，修女，这怎么好意思呢。”小屋里的女士笑嘻嘻地接过了银盘说：“对了，修女，这两位想参观宿……”

“啊啊！”胖女士张着符合她体型的大口说道：“这不是鞠子吗？哎呀呀、哎呀呀，整个人感觉都不一样了，看看你这身打扮……”她朝我上下打量了一番，“真是……真是年轻又有朝气啊，以前你都不肯穿长裤呢。”

“修女，你认识她？”

“她是这里的毕业生氏家鞠子。鞠子，真是好久不见了。”胖修女堆满笑容对着我说：“一切都好吗？”

我不禁“呃”了一声，赶紧摇手说道：“抱歉，我不是啦。”

“不是什么？”

“我不是氏家鞠子小姐。”

胖修女先是愣了一下，接着不知为什么瞪大眼睛看了看胁坂讲介，又转头对我说：

“不是氏家……，这么说你结婚了