过了加尔，下一个镇子就是罗巴比塔。从罗巴比塔往左拐，有一条穿过密林的土路，比起国道来当然险要得多，但离科尔达农场较近，起码可以提前四十分钟到达。

“只好如此，看来姐姐很危险。”

四郎抱着直子。

昨天夜里滴注过两次。直子现在极度衰弱，连威士忌也喝不进嘴里。

她从昏迷中一醒过来就拼命挣扎，仿佛身上有某种生命力存在，是生命力在挣扎而不是直子在挣扎。每当这时，她就大汗淋漓，连座椅都湿了。过多的汗水使直子的生命垂危、躯体干涸，每流淌一次汗水，肌肉就萎缩一些。现在她已完全是皮包骨头，眼窝深陷，变了色的皮肤象贴上了一张纸。

癌的本来面目暴露无遗。在兄弟俩面前的不是直子而是癌，癌具备了人的轮廓，十分丑陋。四郎怀里抱着的确是癌。

“四郎，三郎。”

直子小声地呼唤着，用那无力的手招呼他俩。兄弟俩握住直子的双手，把嘴对着她的耳朵不住地唤她，生怕她又失去知觉。

卡车从罗巴比塔向左胡进了土路，车肚子里的引擎发出隆隆声。卷起的红色粉尘，向空中飘去。

三郎、四郎眼睛充血，昨夜两人通宵都未合眼，轮流开车和守护直子。尽管如此，两人都没有睡意，他们的全部神经都集中在一点上：趁着直子还有一口气，赶快把她带到父母的墓前。直子姐姐是兄弟俩唯一的亲人和精神支柱，可这样好的姐姐就要死了。兄弟俩在胸中发誓，哪怕付出再大的牺牲，也要实现直子姐姐临终前的唯一愿望——回到父母的墓地，为双亲扫一次墓。

驾车的三郎，心中翻腾着不可名状的憎恶和焦躁。

虽然没有睡意，可由于过度疲劳，看不清车外的景物。

一小时后，卡车进入了密林地带。

“姐姐不要紧吧，四郞？”