一有男人进来，大家都把视线射向他，那目光就象针一样刺人，这也是不得已而为之，都想打他的主意。四郎初来乍到，从未经历过这种场面，心中胆怯，本想逃跑，这时，侍者走过来，问四郎要个怎样的姑娘。

“随便哪个都行。”

四郎不敢抬头，一直瞧着啤酒。晕眩从身体的深处涌了上来，大约半个钟头以前，他在七月九日陆桥的小铺里才喝了两杯用砂糖黍制的士酒——品加，这是低薪阶层喝的饮料，含酒精成分高，只须几杯就会醉得人直不起腰来。喝品加时必须吃巴西式的油腻食品，四郎喝品加还是头一次，别说品加。就连含酒精的饮料他都是第一次进嘴。这时，他呼吸急促，浑身冒汗，对女人既期待又胆怯的心情，跟浑身的颤动交织在一起。

“随便哪个姑娘都行”，到了这步田地，四郎只得硬着头皮坚持下来。

酒要喝，女人要玩。五年来，吃了上顿无下顿，好不容易积攒起五万克鲁赛罗，干脆把它花光！四郎近来情绪欠佳，终于作出了这异乎寻常的决定。

四郎来到的酒吧，位于七月九日陆桥附近，叫强强酒吧。他从同是修车修理工的朋友那儿打听到强强酒吧的行情。酒吧是分等级的。妓女也分等级。最高等妓女要价约一千克鲁赛罗，强强酒吧的妓女只要四百克鲁赛罗。

四郎现在的月薪是一千八百克鲁赛罗。

五年前浅胁警视正带他兄弟俩来圣保罗时，四郎的月薪才只有二百，十八岁的三郎是—千五百。按巴西法律规定，工人最低工资是一千五百克鲁赛罗，可只有十五岁的四郎不能要求那个数目。

多亏浅胁的照顾，兄弟俩才在山本汽车修理厂落了脚。山本汽车修理厂位于日本人街北段的空赛列依罗·佛尔塔多街。

据说圣保罗地区的汽车量，平均每五个人就有一辆车。汽车产业发展之迅速，在巴西独占鳌头。