摆手，笑着道：“吕主任，修改论文是一件麻烦事，我又不是没投稿过，再多一篇对我也没啥大好处，何必呢？”

众人都是一怔，随后黯然无语。

是啊，他们对这个荣耀十分看重，但是落到了方健的身上，还会如此的看重么？

这位可是连最顶级期刊《自然》都上过的人啊，虽说这种荣誉是越多越好，但那也要分人的呀。

吕建德脸上的肌肉狠狠地抽动了几下，奶奶的，这篇论文他看着也觉得眼热啊，但方健竟然表现得那么无所谓，真是太可气了。而且，这并不是方健故意为之，任何人都可以看出，他说这句话绝对是真心实意的。

因为他确实没有将这样的荣耀放在心上……

突然之间，吕建德发现，自己的胸口有些气闷了。

不行，不能和这小子说话了。

挥了挥手，吕建德道：“好了，这几天招待合医生的事情就交给你了，还有这篇论文我要在《nuosanwei》上看到。”说完，他朝着合安打了个招呼，背负双手慢悠悠地走了。

只是，他的动作看似很慢，但脚步一旦迈开，却是很快地消失在众人的视线之中了。

合安笑着道：“方医生，你也觉得国外期刊论文比较麻烦啊？”

方健微微点头，道：“是啊，哎，把这些内容翻译过去……有得累了。”

翻译论文，可不是简单的将中文翻译成对等英文就行了。论文这东西，在翻译的时候需要大量的专业用语和词汇，在组合的时候还要考虑一定的趣味性。如果不是个中老手的话，一篇顶级的论文会被翻译成干巴巴地一篇叙说，并且十有八九会被打回来的。

然而，合安却是笑了起来，道：“方医生，我在加拿大留学的时候，写过几篇论文，也发表过。如果你愿意的话，我们可以合作。”他停顿了一下，道：“这篇论文我可以不署名