过他平常虽然很安静,但发起疯来还是不好对付的。奇怪的是,那个叫早苗的女孩,只要喊他一两声,他就会平静下来了。但奇怪的是,他发疯时,一遇到女儿,病情就会更加恶化……唉!真搞不懂他。”
“这……还真奇怪呢!”
“也没什么好奇怪的,那三个女儿把自己的爸爸当做动物园里的老虎、狮子似的,没事就去惹他。他睡觉的时候,她们就拿东西伸进格子门戳他,或者丢纸团去骚扰他,然后三个人在那里嘻嘻哈哈地笑……谁听到这种事都会觉得不舒眼,连我这个从外地来的人,都觉得难以接受!”
金田一耕助也发现,这三个女孩在听到自己哥哥的死讯时,竟然还有心情关注头发的样式、和服的带子等等琐事。而且和尚在谈正经事时,她们却低着头嘻嘻哈哈地笑着、相互拉扯袖子、手肘拐来拐去的,显得十分不正经。
同时,又因为那三个女孩都长得很漂亮,更给人一种轻狂病态的感觉。
金田一耕助觉得这三个女孩真像希腊神话中的长发女蛇妖三姊妹。
长发女蛇妖本来是个美丽的处女,为了跟密涅瓦(minerva)比美,于是三个姊妹都变成头发像蛇、有老鹰翅膀和黄铜爪的怪物。
鬼头家的三姊妹在某些方面,的确让人觉得具有妖魅般的神态。
“对了,老板!那个叫早苗的女孩是干万太的妹妹吗?”
“是的,但不是亲妹妹。她还有个哥哥叫阿一,因为战争被派到缅甸,不过听说最近就要回来了。”
“这事我也听说了,据说是阿一的战友来通知的……对了,他们没有父母吗?”
金田一耕助好奇地问。
“早苗的父母……”
清公似乎觉得讲这些闲话是很难为情的,笑了笑,又低着头对金田一耕助说:
“很久以前早苗的父母就过世了。早在十二三