到底该不该说出来。
“老板娘,出川刑警可是大老远跑来特地再来调查一次,看看有没有漏掉的线索。你也看到了,他还相当年轻,这次调查对他很重要,工作结束之后,他还得向总部报告,然后再部署下一个调查计划。我想,像老板娘这样古道热肠的女中豪杰,不会不帮这个年轻人的忙吧?如果你还想到什么有关玉虫伯爵的事,请务必据实告诉我们。”
老板娘轻轻抚摩着自己的膝盖。
“这话怎么说呢?我并没有……”
“老板娘,秋子小姐在此地逗留的那段时期,有没有发生过什么事?”
老板娘一听到这话,突然抬起头来,若有所思地望着金田一耕助。
“幄!原来如此,你们怀疑椿子爵偷偷到这里来调查太太婚前的事吗?但是据我所知,应该不是这么一回事,可是因为那是别人的隐私,因此我一直犹豫着到底该不该说出来。”
金田一耕助又向出川刑警使了个眼色。看样子,老板娘果真知道一些玉虫家的事情。
“老板娘,可不可以麻烦你告诉我们呢?”
老板娘继续抚摩着自己的膝盖,考虑了老半天,最后才说:
“既然你们这样说,那我就告诉你们吧!不过只能在这里说说哟!出了门,我一概不承认的。”
这时老板娘给自己加了一些热茶,尽量使自己保持高雅的仪态,同时又看看金田一新助他们两人。
“你们两位也看到了,我这地方虽然小,却有个不算简陋的小庭院,因为我们请了一位园艺师傅定期来整理。我们的园艺师傅是一位叫植辰的人,大概有四十五六岁吧!他还带了四五个手下。他不只替我们整理庭园,玉虫大老爷还没卖掉别墅的时候,他也曾帮玉虫大老爷整理别墅的花园。”
“原来如此,然后呢?”
“植辰有一个女儿,名字叫阿驹,比我大