奇道:“什么叫作炼?”
“炼就是把药捣碎了,放在丹炉里烧的。莎姑娘,你们那儿没有么?”
莎琳娜道:“原来就是哲人之石啊!”
所谓哲人之石,便是欧洲的炼丹术。欧洲人的炼丹术,都是十字军东征时从阿拉伯传来,而阿拉伯的炼丹术也是从中国传去的,当时阿拉伯人便称硝酸钠为中国盐。中国元末时,欧洲正兴起炼丹热,各国术士层出不穷,只是他们将中土所称的九还大丹称为哲人石,称其能治百病,点铁成金,其实与中原炼丹术一般无二,只是还极其粗糙。正一教属符箓派,但也不废烧炼,只是无心志不在此,炼丹术向来学得马马虎虎,但在莎琳娜听来,仍是有如天花乱坠,目不暇接。听他滔滔不绝地说着,虽然大半听不懂,还是叹道:“原来中国的炼丹术这等博大精深,只是我听不懂。”
无心说得心痒难搔,听莎琳娜说听不懂,连忙从怀里掏出一本书道:“这本是陶宏景的《太清诸丹集要》,里面讲了不少丹方,莎姑娘有兴致,看看好了。”
莎琳娜其实并不懂中国字,只是见无心兴冲冲的,也不好拂他的好意,接过来放在怀里,笑道:“那谢谢无心先生了。”
无心见她笑靥如花,心中一荡,道:“叫我无心好了,这算得什么,莎姑娘你这么聪明,以后一定学得比我好得多。”
他却不知道,后来莎琳娜自己不曾学习炼丹术,这本书辗转流传到后来一个名叫帕拉塞尔苏斯的人手中,大加改造,使得欧洲炼丹术开始转向医道。后来西方医学以石药为主,究其源头,无心这本《太清诸丹集要》实其滥觞。
他把书递给莎琳娜,意犹未尽,还想再说几句,莎琳娜道:“天也快亮了,快休息吧。”
她这般说,无心也不好硬拉着她。他见莎琳娜转过身,低声道:“莎姑娘,明天……明天你就要走了么?”
要回佛罗伦萨,是