52胜自然已经足够出色，但你得知道，前两个赛季，步行者队可是分别取得了72胜和73胜啊！而这，也是沃格尔和亨森最大的区别。

人们对沃格尔的评价，往往都是“他做得其实还不错”。但绝对没有任何人会说，“他做得非常非常出彩。”

人们想要的是一个像亨森.乔那样神奇的教头，但沃格尔却无法满足这样的需求。

除了沃格尔的问题外，步行者队的动荡和连续不断的伤病问题，则是导致战绩不够理想的罪魁祸首。

吉米.巴特勒几乎已经与步行者队撕破了脸皮，下赛季他将很难留下来。祸不单行的是，莱昂纳德的舅舅也表示，如果步行者队无法开出令人心动的价码，那么他和莱昂纳德不介意听听其他球队的报价。

这两个的家伙的去留问题闹了一整个赛季，自然是给更衣室带来了不好的影响。而保罗和乔治两人，则一直打打停停。正因为这些原因，步行者本赛季在阵容没有大变化的情况下，只排名东部第三。

时间进入四月份后，亨森还不忘看了看步行者队的季后赛。沃格尔做得不错，他最终还是带领这支已经不那么团结和坚毅的球队杀入了东部半决赛。只是很可惜，步行者在东部半决赛中提前遇到了由詹姆斯领衔的骑士。

这一次，勒布朗.詹姆斯没有再被步行者队阻截。因为东部半决赛第一场后，克里斯.保罗便遭遇了膝盖伤病，本赛季余下的比赛报销。没有了徽章的作用后，步行者队的伤病问题已经不止一次摧毁了他们的大好形势。

没有了保罗，沃格尔又不擅长布置进攻。因此，步行者队的进攻变得一团乱麻。吉米.巴特勒为了大合同而自私地单打，莱昂纳德完全找不到自己的进攻位置。詹姆斯亲自防守乔治，让他难以发挥出自己的状态。

最终，克利夫兰骑士以4比2的总比分淘汰了东部霸主步行者。而步行者对东部的统