是回吻，那是为了让你放开我，你这个白痴。”

他声音低沉而沙哑地大笑起来：“真暴躁，我得说这差不多是欲盖弥彰了。”

我深深地吸了口气，跟他争论没意义；他会曲解我说的任何话。我注意着自己的手，试着伸展手指头以确定伤的是哪部分。我的关节处传来一阵钻心的刺痛，我呻吟起来。

“对你的手，我真的感到很抱歉，”雅各布说道，听起来差不多算是很真诚了，“下一次，你想要打我的时候，用棒球棍或撬棍，好吗?”

“要我忘记想都别想。”我低声咕哝道。

直到来到开往我家的路上，我才意识到我们到哪儿了。

“为什么你送我来这里?”我逼问道。

他一脸茫然地看着我：“我还以为你说的是你要回家呢。”

“呃，我猜你不会把我送到爱德华家，会不会?”我挫败不已地咬牙切齿道。

他的脸痛苦地扭曲起来，我看得出来这比我所说的任何话都能触动他，影响他的情绪。

“这是你的家，贝拉。”他平静地说道。

“是的，但是这里住着医生吗?”我问道，又把手举了起来。

“噢，”他思忖了一会儿，“我送你去医院，或许查理可以。”

“我不想去医院，这很难堪，也没必要。”

他让兔牌汽车在屋前空转，脸上露出不确定的表情，仔细思考着什么。查理的巡逻车停在车道上。

我叹气道：“回家吧，雅各布。”

我笨拙地爬出汽车，朝房子走去。引擎在我身后停了下来，然后我发现雅各布忽然又出现在我身旁，我的愠怒更胜于惊讶。

“你打算怎么办?”他问道。

“我打算用冰敷手，接着我会叫爱德华，告诉他过来接我，带我去卡莱尔那里处理我手上的伤。接着，如果你还在的