似的,而且学院的生活非常单调枯燥,管理极其严格,姐姐显然是不快乐的。后面两本记录的是十八岁以后的事了,随便翻开一页,冷翠格外认真地看了起来——
1993年4月8日星期四罗马落日酒店
我这一生的幸福都毁在一个女人的手里。
当然,她可能不这么认为。她会觉得是她给了我衣食无忧的生活,让我从小跻身上流社会,步入辉煌的艺术殿堂,是她塑造了我。没错,是她塑造了我,也是她毁灭了我,她在我身上所有的付出,不,确切地说是投入,都只不过是为了后来她能在我身上获取更多的回报。当她在我身上再也索取不了她想要的时候,她就一脚把我踢开,像踢一条狗一样地踢开,对她来说,我就是她蓄意养着的一条给她获取财富的狗。
非常不幸,这个贪婪恶毒的女人就是我的母亲。
其实也不是我亲生的母亲,我的生母在中国,是她的姐姐。这个秘密是在我九岁的时候偶然从她的信件中发现的,后来她也亲口承认,我是她姐姐也就是我姨妈的孩子,出生不到二十天就被她带到了意大利佛罗伦萨。至于为什么把我带出国,她没有细说。但我后来一直设想,如果我没有被我那个狠心的姨妈,也就是我的生母抛弃,也许我会在中国过着很平静的生活,至少不会像现在这样,活得没有一点自尊,经历着血泪纵横的悲惨人生。我恨那个抛弃我的女人,但越恨却越想念,没有见过面,完全靠想象勾勒着她模糊的形象。而且母亲还透露过,我的生母在抛弃我后又结了婚,并有了自己的孩子,是个女儿,也就是说,在遥远的中国我还有个同母异父的妹妹。这更让我陷入长久的想象中不能自拔,妹妹,我有个妹妹,她长什么样呢?也跟我一样每天都学芭蕾,过着身不由己的生活吗?
我不止一次跟母亲打听妹妹的情况,但是母亲很严厉地斥责我说:"你跟她不是同一个世界的人,你现在是在外国,