人家说的日本话，跟猫叫春似的。”

北泽豪似乎有些不耐烦，他挥了一下手，从马车上蹦到地下。潘翻译官就冲杨雨田说：“让他们散了吧。”

杨雨田就冲众人走去，边走边说：“回去吧，都回去吧，该干啥就干啥。”

有人就问：“东家，保长是啥官呀？”

杨雨田想了想说：“我也整不太明白，等我整明白了再告诉你们。”

众人就脚高脚低，踩着雪窝一摇一晃地往家里走去。

日本兵有许多，杨家的房子住不下，北泽豪大佐便让杨雨田领着潘翻译官挨家挨户去号房子。有两间房的腾出一间，南北两铺炕的腾出一铺炕。日本兵住进屯子里，屯里的人就觉新鲜。南北炕住着，低头抬头都能看见，熄灯、睡觉，比往日小心了许多。

天刚蒙蒙亮，日本兵便从各家各户走出来，聚到杨家大院墙外，排成几列，扛着枪，绕着院墙跑步，日本兵管这叫军操。杨家大院的空地上，架起了一溜铁锅，木子在锅下燃着，锅上热气蒸腾，出完军操的兵们，围着锅，手执饭盆，热气蒸腾地吃饭。屯里的猪狗大小孩娃围在一旁新鲜地看。猫咬狗叫，娃喊，很热闹的样子。

少尉三甫知良一走进大金沟，鼻子就一酸，他望着熟悉的山岭、土地、天空，心快捷地跳着。他似乎又看见了三婆那张暖和的脸，还有草草那双动情的眼睛。他心里一遍遍地说：我回来了，真的回来了吗？

当他站在三婆家门前，他仍怀疑自己是在做梦。他看到那熟悉的草舍，房檐下挂着黄灿灿的包米棒子、红红的干辣椒时，他的鼻子又酸了一次，他试着喊了一声“干娘”。推门探头的是草草，草草只探了一下头，便很快地又关上了门。三甫知良没想到草草竟没认出他来，他的心哆嗦了一下。他又上前两步，颤着声喊：“干娘，草草，我是三甫哇——”

半晌，门又开了。草草立在门里，