户人家,去时,那藏族阿嬷仍坐在那儿煮奶茶。
阿嬷收到照片,开心极了,不会说汉语,拉着尼玛和他说了一堆话,尼玛翻译:“她就说,很高兴,很高兴,还是很高兴。”
十六:“你乱翻译的吧,阿嬷说了那么长一串。”
尼玛急了:“真的。”
阿嬷又说了句话,还比划着,这次不用翻译,程迦也看懂了。
“她想请大伙儿喝奶茶。”
程迦问:“我们喝了,她家人喝什么?”
尼玛原封不动问阿嬷,阿嬷说了,尼玛说:“羊奶再去挤挤就好了。”
程迦微微颔首,说:“谢谢。”
喝完奶茶,身子暖了大截,大伙儿谢过之后告别了。
程迦和彭野走在人群后边,看到一个卖手套的地摊,彭野说:“买副手套。”
程迦:“我?”
“嗯。”彭野挑着手套,说,“这些天得降温,你喜欢哪个?”
程迦扫一眼,说:“黑的,经脏。”
彭野拿了双黑的,程迦走过去指:“不是这个,那对好看。”
彭野说:“这双戴着舒服。你摸。”
程迦蹲他旁边,两边摸摸,果然他挑的那双软绒又贴肤。
“那就这个。”
往前走不一会儿,到了麦朵的小卖部。好几个月不见,麦朵似乎变漂亮了,笑容也更加灿烂,见了众人,热情地打招呼。
石头进店买东西,十六赖在门口和麦朵聊天,尼玛站在最外边,一副并不在乎的样子。
程迦把相片送给麦朵,麦朵打开一看,可高兴了:“你比照相馆的师傅照得好看多啦。”
大伙儿都凑过去:“啧啧,真好看。”
麦朵抬头:“桑央,你站那么远干什么,过来看呀。”
尼玛慢吞吞挪过去,瞅一眼