心脏学上的翻译，极有帮助。

谭庆项刚说完，那个钱源又出现，抱歉地摘帽点头，笑着对沈奚说：“方才忘了说，我刚给我们的院长写了申请信，也许马上就能买入一架x光机。如果你以后真的从事这一行，如果你需要，可以给我来信，我会安排你的病人来仁济优先使用。”

“谢谢你。”沈奚被他的这种医者心打动，对他点头致谢。

钱源笑着，将她的手执起，低头一吻：“很荣幸。”

他的动作很自然，沈奚虽被吓到，却没好意思阻止，只是在他碰到自己指背的一瞬，就算是受了礼，急匆匆地收回手。

“傅先生，不会介意吧？”钱源反倒去看傅侗文。

傅侗文把玩着茶杯，微笑着回：“后不为例。”

钱源没将他的话当回事：“是我唐突了，再次告辞，各位。”

访客离开。

谭庆项也不去管他们，连自己女朋友也丢在一旁，只将心思放在了书上。

甲板安静着。

傅侗文将空茶杯搁在了桌上，两手斜插在西裤口袋里，离开这里。

沈奚见他走了，更待不住，半分钟后匆匆丢下句话：“你慢慢看。”人也追着出去了，途中不见人，问了管家，才晓得他去了头等舱的图书馆。这船上统共两个图书馆，头等舱只对自己舱的人，二等舱那个倒是对一二三开放。

本就只对一个舱开放，又因为是有书单的，需要什么管家送去就好，完全不必亲自去。

所以，平时不见什么人去。

中国人喜欢的书架，是能透光的，简单的是木架，厚重的书。西方反倒更热衷将书架打造得厚重，书倒像是塞在里边的一排排精美的装饰物，去陪衬顶到天花板的书架。

她刚上大学见到图书馆，脑海里第一个蹦出来的念头是：这要倒下来，可是灭顶之灾，谁都逃不掉的…