,我也是!三年前,初次看见他们的木版画,他们的衣料、瓷器,那些天真的、红脸的小兵,还有我们回上海来的船上,那年老的日本水手拿出他三个女儿的照片给我们看;路过台湾,台湾的秀丽的山,浮在海上,像中国的青绿山水画里的,那样的山,想不到,真的有!日本的风景听说也是这样。船舱的窗户洞里望出去,圆窗户洞,夜里,海湾是蓝灰色的,静静的一只小渔船,点一盏红灯笼……那时候真是如痴如醉地喜欢着呀!"獏貘梦:"是的,他们有一种雅气的风韵,非常可爱的。"张:"对于我,倒不是完全因为他们的雅气。因为我是中国人,喜欢那种古中国的厚道含蓄。他们有一种含蓄的空气。"獏貘梦:"嗳,好的就是那种空气。譬如说山上有一层银白的雾,雾是美的,然而雾的后面还是有个山在那里。山是真实。他们的雾,后面没有山。"
张:"是的,他们有许多感情都是浮面的。对于他们不熟悉的东西,他们没有感情;对于熟悉的东西,每一样他们都有一个规定的感情——应当怎样想。"獏貘梦:"看他们的画,在那圆熟嫣丽之中,我总觉得还有更多更多的意思,使人虚心地等待着。可是现在我知道,一眼看到的,就全在那里了。"
张:"……"獏貘梦:"……"
张:"……"獏貘梦:"你想我们批评得太苛刻么?我们总是贪多贪多,总是不满足。"
张:"我想并不太苛刻。可是,同西洋同中国现代的文明比较起来,我还是情愿日本的文明的。"獏貘梦:"我也是。"
张:"现在的中国和印度实在是不大好。至于外国,像我们都是在英美的思想空气里面长大的,有很多的机会看出他们的破绽。就连我所喜欢的赫克斯莱,现在也渐渐的不喜欢了。"獏貘梦:"是的,他并没有我们所想的伟大。"
张:"初看是那么深而狭,其实还是比较头脑简单的。"貘梦:"就连埃及的艺术