这个老板明显听不懂英语,但是被苏念微的高冷镇住,就结结巴巴的说了几句话。
站在她身后的聂凌峰直接给他们当起了翻译:“老板说他是后江那边的人,这些毛料都是从后江矿区那边带过来卖的。”
苏念微听到这话,心里更加一喜,她没想到这还是出自三大矿区之一的毛料,又问:“其他老板都是把石头清洗得干干净净,摆放得仔仔细细,老板连清洗都不清洗,太脏了想买的人都不好带走。”
聂凌峰转告了她的话,老板一脸纠结的和聂凌峰说了几句。
聂凌峰翻译:“老板说他是因为家里有人生了大病,刚好这边有家医院能治那种病,所以他过来的时候是直接在矿坑里面挖了就带过来卖的。”
这边的矿区虽然由政府控制,明令禁止过不许私人开采,但是附近的人根本就没有把禁止令当一回事;再说,这些人只是用简单的工具挖点小毛料维持生计,政府的人也就睁一只眼闭一只眼了。
苏念微听到这话,手里拿着一块只有碗口大,但是温暖很强烈,明显里面有极品翡翠的毛料,压制着上翘的嘴角问:“老板,你这些毛料怎么卖?”
聂凌峰翻译后,老板朝她比了个手势。
他这里是以块卖,苏念微手里那块毛料他卖三万。
苏念微朝他摇摇头,让他减少一万。
老板也摇头,这一次说了很长一段话。
聂凌峰翻译:“他说他这里的毛料售价是这条街最低的,而且他急需钱才卖得这么低,你如果真的想要还价,只要把他这里的毛料全部买了,他给你把零头抹了。”
苏念微做出思考的样子。
老板看样子是真的急需用钱,又说了几句话。
聂凌峰翻译:“他说他车子里面还有一些毛料没有搬过来,只要你买下所有的毛料,他还能给你再便宜点。”