翻译给她听。

她好奇地问：“为什么？”

“因为你肚子是尖的。”

她看了看自己的肚子，不知道婆婆说的“尖”是什么意思，因为在她看来，肚子不像圆锥，更像西瓜。

婆婆又转到她身后看了一番，更肯定了：“肯定是男仔！”

这次她不用翻译就听懂了，又好奇地问：“为什么？”

“因为你后腰是空的。”

她摸了摸自己的后腰，不明白什么叫“空”的，以为他翻译错了，核实了一遍，他还是这么翻译：“我妈就是这么说的，我也不知道是什么意思。”

她想大概是说她腰那里的弧线还在，没变成平板一块吧。

公公婆婆高兴归高兴，但仍然不服a市的水土，当晚就开始拉肚子，到了半夜情况加重，上吐下泻，两人川流不息地往洗手间跑。“宝伢子”只好到医院拿了止泻药和葡萄糖盐水回来给两个老人挂上，才算缓解了症状，但不能吃任何东西，一吃就拉肚子。

两个老人在a市呆了两天，就输了两天液，什么也没吃成，什么也没玩成，但仍然很开心，因为隔着肚皮看到了未来的孙子。

这下她可背上沉重的思想负担了，两个老人这么想孙子，如果到时候生出来是孙女，岂不是要把两个老人郁闷死？

现在她也比较理解“宝伢子”为什么那么想要个儿子了，根本不是什么绝后不绝后的问题，也不是什么女儿长大会出嫁的问题，而是来自父母的压力太大，他怕辜负了父母的殷切希望。

而对他的父母来说，也不是什么绝后不绝后的问题，或者养儿防老的问题，因为他们有“宝伢子”这个儿子，已经不存在绝后和没人养老的问题了。但他们也有压力，来自满家岭的压力，如果他们的儿子没生出个儿子来，他们在满家岭就抬不起头来。

她感觉满家岭每个人都像陀螺一样