外边儿仍旧是下着细雨的,院子里已经落下了一些落叶,下着雨做不了什么事儿,她便打扫起了院子来。顺带着将这段时间没有修剪的花花草草都修剪了。
晚些时候才弄完,一直合作的请她翻译的那边就给她打来了电话,说是上次薪资已经打在她的卡上了。并说现在有一短篇,明天早上就要要,询问她是否能帮忙赶一下。
以前虽是说过不接急的稿子,但合作了那么久,对方很急一时又找不到合适的人。她便应了下来,让他先将原稿发到邮箱里,她看了之后给她回复。
对方表示马上就会发给她,并连连的向她道了谢。
她这下也不再耽搁,洗手之后便进屋打开了电脑。说是短篇,但是某专业的稿子,专业术语很多,周合对那领域不熟,翻译起来是缓慢的。但也不是完不成。
她也不敢打包票,只说自己尽力。
她能那么应下对方松了口气儿,说是一定会另外给她发红包。并请她一定要帮忙。
周合这下只得应了下来。
对方要得急,她并不敢耽搁,挂了电话之后便埋头忙了起来。
今天也不知道是怎么了,越是忙骚扰电话越是多。有中介打电话问她是否买商铺,也有打电话过来推销产品的。她烦不胜烦,索性将手机关成了静音,这下总算是安静了下来。
怕自己赶不出来,她并不敢休息,中午晚上都是吃的面条。事儿做起来是枯燥的,她连困也不敢犯,冲着浓茶提着神。
待到稿子翻译完,已经是凌晨一点多了。她长长的松了口气儿,又伸了一个懒腰,喝了半杯茶重新将稿子检查了一遍,这才给对方发了过去,并打电话告诉了对方。
身体早已经坐得发僵了,眼睛也胀涩得厉害。她做完这一切,站起来活动了一下身体,去了洗手间洗了一把脸。
因为忙晚上吃得不多,这会儿才感觉到了肚