差使，你要让他们明白你是在帮他们，要让他们记情。不过你只是临时去做做翻译，不用太在意什么关系不关系，交几个玩玩的朋友就行。”

荷沅忍不住看着祖海，有点不以为然地道：“不对，你的意思好像是朋友是拿来利用的，那还算是什么朋友，都是利益关系了。”但荷沅随即想到四年大学最好的朋友宋妍，不由悻悻地想，朋友还真是拿来利用的。“也是，真的好朋友能有几个，其他大多是酒肉朋友。”

祖海微笑道：“你在有利益关系的场合交到的朋友，两人之间很难不牵涉到利益。不过这些太复杂，你以后慢慢领会吧。总之不要表现得太精，让人都防着你，也不要好人做得没原则。分寸嘛，你自己慢慢去体会。”

荷沅暂时体会不了太深，只有转着大眼睛犯晕。荷沅的妈妈听着便知道祖海说的都是人精的做法，但是这种分寸，说实话，她与荷沅爸都还没做到呢，怎么可能要求荷沅做到？还是别拔苗助长了。“荷沅啊，祖海说的那些你暂时领会不了，也肯定做不到，不要好高骛远。回去单位里还是先老老实实做事做人，你是小孩子，多做一点没什么，多做多学本事。不过工作上面还是要分清你是你我是我的，就像祖海说的，妈妈以前单位里做什么也都要出条子的，即使不用算钱，也方便以后明确责任，以免口说无凭。”

可怜荷沅一顿中饭下来，被妈妈与祖海车轮大战似地教育了一通，一下打掉了她原本还挺自以为豪的良好自我感觉，这才发现，她原以为在人情世故方面已经懂得好多，其实，需要知道的还多着呢。看来还是宋妍能干，她那么快就知道表现自己，争取到白班的特权了。可是想到宋妍所用的手段，荷沅又有点做不出来，心里很犯难。荷沅不知道什么时候能变得跟祖海一样人精，她迫切希望自己变成人精，她不愿再被欺负得只能到处求救却没有招架之力，她极想尽快自强自立。所以她暗中决定回去一定要好好对照