”霍尔摇了摇头，接着说道；“我还记得我在NBA中打的最后一个赛季，我只打了五场比赛，那时候我每一次的冲刺，每一次的跳跃，膝盖都会带来难以忍受的疼痛，最后我根本无法坚持比赛，所以我才会选择退役。”

“你需要的不是退役，而是一个世界最顶级的康复训练师。”李戴说着，又拿出了体能训练中心的那份宣传手册，递给霍尔，接着说道：“你看看这个吧，这里面的运动员，都是遭受过很严重的伤病，然后他们都重新回到了巅峰，靠的就是我的康复训练。”

霍尔拿过宣传手册，一页页的看下去，当他看到那些真实案例后，明显的动容起来。

“内森，我知道你摘除了双膝的半月板，但是在历史上，有过运动员摘除半月板后，仍然可以打球的案例。这也是我来找你的原因，我认为经过我的训练后，你可以重返球场。”李戴开口说道。

霍尔犹豫了半天，随后长叹一口气，他合上了那本宣传手册，递还给李戴，摇着头说道；“即便是我可以重新回到球场上，我也不可能像以前那样打球了，没有了半月板，我的膝盖等同于废掉了，我无法加速冲刺，无法持球变向，无法跳跃，之前可以轻松完成的技术动作，我都做不了了。”

“这正是我要说的第二件事情，我会帮你重新回到巅峰，或者说让你比以前更强！”李戴盯着霍尔，继续说道：“你的巅峰是在什么时候？22岁？或者23岁？大概是你连续三年进入到全明星的那一段时间吧。然而对一名得分后卫来说，二十岁出头的年纪才是职业生涯的起步，其实你还没有达到巅峰，便已经退役了。如果没有伤病，你本可以变得更强的。”

听了李戴的话，内森·霍尔低下了头，仿佛是想掩盖眼神里透出的不甘。

“内森，你还年轻，不要再虚度光阴了，你的职业生涯不应该就此结束，你还可以再去努力一次，作为一名球员，重新上