不是翻脸的时候。

总之，年轻的贝恩在这座布满了帐篷、棚屋和彩色图腾的高地城市里行走着，他在这里的声望很高，但并非单纯是因为贝恩显赫的身份...这年轻人是凯恩酋长唯一的儿子，如果不出意外，贝恩在未来将会成为新的酋长。贝恩高超的声望，更多的是来自这年轻人参加的数次大战。

从支援人类王国斯托姆加德的半人马和食人魔阻击战，到远行诺森德拯救异族国王，再到参加举世震惊的希利苏斯沙漠战争，贝恩虽然还只是个刚刚成年的“小牛”，但他的战争经验，已经比很多“老牛”更丰富了，而贝恩的故事也被那些游吟诗人传唱整个大陆，这稚嫩的小牛还是人类王国和兽人那边的座上宾，仅仅从这高绝的声望来说，贝恩在未来接替他父亲的酋长之位，就已经是板上钉钉的事情了。

就像是人类王国的人民会为自己的国王和王子而骄傲一样，淳朴的血蹄牛头人们，也在为自己的“王子”而骄傲。

顺带说一句，按照牛头人们的审美观，贝恩.血蹄，这稚嫩的小牛，还是个不折不扣的美男子。

贝恩那具有完美弧度的牛角，健壮的肩膀，满是肌肉的胸膛和那漂亮的尾巴，以及那双蓝色如海洋一样的眼睛和磁性如战鼓一样的嗓音，都让无数牛头人少女为之倾醉。

“父亲，我来了。”

贝恩将自己的战斧和猎枪交给酋长大厅之外的卫兵，然后摇着尾巴，大步走入了雷霆崖的权利中心，那是一棵被万全雕空的树木制作的酋长棚屋，上面被雕刻成了展翅雄鹰的样子，还用油彩涂抹，象征着牛头人们向往自由的意志。

而贝恩的父亲，正值壮年的牛头人酋长凯恩.血蹄，则正盘坐在棚屋的中心，他的脸几乎和贝恩是一个模子刻出来的，但他要比贝恩更强大，仅仅是从他散发出的气质来看，就能看出这是一个真正的顶级战士...兽人那边的战争督军布洛克斯.萨