1月8日，西甲联赛迎来第18轮，马德里竞技客场挑战马拉加。

这是圣诞节之后的第一场联赛。

西甲各个球队摩拳擦掌的想要击败对手，而备受媒体关注的马德里竞技，在拉罗萨勒达球场踢的非常艰难，主队的马拉加士气正旺，全队表现非常出色。

马拉加可不是好对付的球队。

和其他大部分西甲小球会不同的是，马拉加拥有雄厚的经济实力，在去年冬天，马拉加被卡塔尔酋长阿尔萨尼收购，并随即开始了疯狂扩张，现在被媒体称为“西甲曼城”，他们从去年到现在，先后引进了马丁-德米凯利斯、胡里奥-塞萨尔-巴普蒂斯塔、恩佐-马雷斯卡等名将，引发了西甲乃至欧洲足坛的震动。

去年夏天，最值得瞩目的一笔交易，是他们签下了荷兰老将范-尼。

范-尼已经35岁了，这位曾经的小禁区之王，并没有退役的打算，西班牙媒体披露，范-尼得到了一份“1+1”合同，先签约一年，如果在新赛季的表现达到合同的要求，那么范-尼将自动续约一年。

这是范-尼18个月后重返西班牙。

2010年1月，他与汉堡签订了一份为期18个月的合同，近而离开皇家马德里，赛季结束后，合同到期的范-尼没有继续留在汉堡，最终他得到了加盟马拉加的机会。

有了范-尼的加盟之后，马拉加如虎添翼，本赛季到目前为止，他们排在联赛第五位，很有机会和前一名的瓦伦西亚争夺欧洲冠军联赛名额。

在圣诞节之前，马拉加刚刚打出三连胜和五轮不败。

如此强大的马拉加，肯定是不好对付的，马德里竞技就看到了马拉加强大的实力，尽管球队主力队员齐出，也没有在拉罗萨勒达球场占到多少便宜。

第37分钟，状态神勇的范-尼，率先帮助马拉加敲开阿森霍把手的大门。