“赵研究员，你快给咱们翻译一下，这些人说的是什么！他们好像说的不是法语……”霍秀芬有些不好意思的说道。

赵国阳的目光扫向人群中央正在“报幕”的那个女孩，听得片刻就恍然大悟起来。

确实，这个女孩子说的并不是英语，也不是法语，而是亚平宁语。

由于亚平宁和法兰西是近邻，彼此之间渊源很深。

作为法兰西曾经的知名地，亚平宁裔在加拿大也是比较常见。

虽说亚平宁语并不是加拿大的官方用语，但是能听懂的人可不在少数。

霍秀芬虽然英语非常精通，法语也能对付一下，但是在亚平宁语方面，她并不甚了解。

此时听着人家报幕的女孩子说的亚平宁语，这位自然就有些茫然了。

赵国阳仔细听了一会儿，就笑着给霍秀芬解释道：“这位小姐说了，她是麦吉尔大学的硕士生，今天的这次表演，是为自己和伙伴们的一个新的科研项目募集资金，希望大家多多支持！”

赵国阳说完之后，常林达就是一愣：“研究生的科研项目募集资金，竟然要靠唱歌卖艺吗？这……这也太离谱了吧？”

“在咱们看来，或许有些不可思议，但是这在加拿大不算什么！”

赵国阳耸了耸肩道：“加拿大的大学文化，比之美利坚更崇尚自由、独立。他们的大学里，很多学生的科研项目，都是自己募集自己，自己拉赞助。”

对于这一点，霍秀芬倒是没怎么在意，反倒是对这个“麦吉尔大学”，她是挺有兴趣的。

瞥见那位报幕的女同学已经退到一边，让另外几个年轻的男男女女进场准备，霍秀芬就忍不住向赵国阳询问道：“赵研究员，这个‘麦吉尔大学’怎么这么耳熟的，它应该是很出名的吧？”

赵国阳闻言就是一乐：“霍处你说对了，这个麦吉尔大学，