“山寨车？那是什么？”金秀珠显然没有听说过“山寨”这个词，一脸懵圈的看向了赵国阳。

“呃……”赵国阳这会儿才反应过来，自己好像用上重生之前的流行词了。

不过，金秀珠反正不是华夏人，赵国阳倒也不怕这个词从她这儿传播出去。

于是他摸了摸鼻子，耐心的解释道：“秀朱小姐，‘山寨’这个词呢，在咱们汉语之中，本义指山中的城寨，即在山林中设有防守的栅栏的地方。”

“后来，经过演变之后，就泛指由模仿、复制、抄袭而来的假冒产品。”

“其主要特点主要表现为仿造性、快速化、平民化。主要表现形式为通过小作坊起步，快速模仿成名品牌。”

“山寨的产品，涉及游戏机、摩托车、汽车等不同领域，由此衍生的词汇有山寨机、山寨车等。”

听到这里，金秀珠就恍然大悟道：“呀，我懂了。就好像，咱们南韩的‘现代’就是山寨的对不对？”

听了这话，赵国阳差点没噎住了，他怎么也没想到，这位金大小姐竟然会拿自己国家的品牌来举例。

不过，这位金大小姐的实事求是，倒是让赵国阳对她的好感又添了几分。

他“唔”了一声，点头道：“是啊，现代集团前不久在美利坚加利福利亚州的电视广告中，宣传时采用了与HONDA相似发音，让人开始以为这是岛国的车。”

“与本田在美利坚的高端车品牌——讴歌一样，很多美利坚人，都认为现代也是本田的一部分。为什么很多人会这么想呢？就是因为标志和发音的相近……”

听着赵国阳的解说，金秀珠就觉得十分解气。

确实，“大宇集团”的人，对“现代集团”一直是没有什么好感，觉得这家企业就会“偷窃”别人的劳动成果。

现在突然发现自己这个朋友，竟然也和自己是同样