需要维和的国家都是讲述这六种语言的，还有讲述其他语言的。那时候，他们就只能通过翻译做为沟通的渠道，沟通起来就增加了很多的成本，甚至有可能会出现误解，这样的先例不是没有。

联合国维和部队存在的意思是让发生冲突的地区重新归于和平，他们不会干涉维和国的内政，在冲突中保持中立性，甚至在维和国明确要求他们撤离的时候，他们也必须尽快离开维和国，不能拖延。

有了这层层限制，能否保持顺畅的沟通，就显得格外的重要，关系到了维和部队的使命能否顺利完成。历史上，联合国维和部队数十次出动，但也不是每次都能够成功的，也有维和失败的先例在，这是所有维和部队心中永远的痛。

谷雨查阅了很多资料，确认这些维和部队反馈给他的有关沟通障碍的信息都是真实的。其实到了如今，联合国对于维和部队的安排都有了一套比较成熟的方案，语言关也是他们考虑的重点，想那种翻译翻译错误导致误会和冲突的情况，基本上都已经杜绝了，很难再发生了，但是这并不是说语言关就没有必要攻克了，相反在如今的时代，越发显得非常的有必要。

如果每一个维和部队的官兵都能够顺利掌握维和国的语言，能够用当地的语言和当地居民进行沟通，会更加容易引起当地居民的好感，明显有利于维和行动的进行。可是让每一个维和部队的官兵都掌握当地的语言，可是一个大工程，不仅需要消耗大量的资金，还需要消耗大量的人力和物力，让本就有点捉襟见肘的维和经费雪上加霜。

谷雨当即就表示在语言关上，他可以帮助联合国维和部队一把，他可以捐献给联合国一批语言学习机，让每一个前往参加维和的官兵都熟练掌握维和国当地的语言。当然，具体捐赠细节，还需要详谈，但是捐赠肯定是要捐赠的，就是看怎么捐赠了。

谷雨的这个决定，让帕尔菲?欧南佳兴奋差点跳起来，谷