有些尴尬，赵进继续问道：“这次跟着出来，可能要和朝廷的官兵开打，你怕不怕？”

这个问题让通译脸色变得很难看，但路易脸上却有笑容，叽里咕噜的说了好大一通，还没等通译说话，赵进转向通译说道：“他说什么你解释什么，不要擅自增减词句，若是被我查出来，有你的好看。”

通译打了个寒战，忙不迭的答应，接下来翻译的就有些磕绊，很多词句要反复沟通才能给出个不太通顺的解释，不过大概的意思大家却能听懂了，这其中不光是路易自己在讲，他的老仆希尔多也在补充。

所说的东西和赵进知道的没什么区别，在路易所在的地方，他的那个国家和希尔多的国家，以及周边的各个国家，没有人知道和平是什么，大家的生活不过就是战争和等待下一场战争，想要有所作为，想要改变自己已经被注定的一生，那就去参军作战，用生命去赌极小可能的奇迹和改变。

路易和希尔多各自有各自的感慨，也免不了对家乡和过往的回忆，通译结结巴巴的翻译丝毫没有影响大家的兴致，众人的注意力都被吸引了过去。

“这日子肯定过得很穷苦，你们不容易啊！”吉香忍不住感慨说道，他的话也是众人所想，整日里征战不休，颠沛流离，连徐州这样的地方都觉得富庶庞大，可见他们过得如何辛苦。

“不，不，我们那里因为战争很繁荣..”路易又是解释了一通。

因为战争的需要，贸易极为兴盛，对外扩张的需求极为兴盛，大量的金银和物资周转不停，一夜暴富的神话每天都有人听到。

看着众人不怎么相信的神情，赵进手挽缰绳，沉声解释说道：“整日里征战不停，自然会锻炼出一支强军，为了征战不停，自然要不断的敛财生发，好来供应这个军队，撑得下去的就越来越强，撑不下去的就会被灭掉，谁挺到最后，谁就是最强。”

这话让吉香若有所