考验耐性，考察我的为人。”

吴天缘感叹着，香港还保留着最古老的师傅带徒弟的传统，进门三年师傅把徒弟当孩子养，管吃管住还教本事。出师后三年，徒弟给师傅白干三年，就算还恩情。然后才能自立门户，有自己的店。

古玩行更复杂，除了要有运气遇见一个明师，自己还要有悟性和刻苦专研的精神，眼力和运气就是决定生死。

“1973年我进入了黄师傅开的福成行，开始接触古董。刚入门时懵懵懂懂，根本不知道有底款以及没有底款的瓷器应如何分辨朝代，只能努力学习瓷器知识，逐渐成为行家。”

“1976年我第一次到英国参观大英博物馆、戴维德基金会和维多利亚博物馆时，被里面眼花缭乱的中国文物震惊。在当时的香港，一般只能见到一些“行货”，偶见一些小官窑和老窑。看到如此广阔的欧洲市场，我意识到欧洲市场对于香港古董商的重要。”

吴天缘仔细听着翟建民的人生经历，他们这代正好是黄金时期，很多大藏家都是抓住机会，建立起收藏体系，很有查考价值。

“1981年我决定离开已有一定规模的福成行，但与黄师傅已经有了很深厚的情谊。为了报答师傅的栽培，在离开福成行后的一年里，每天都会回到福成行对师弟传授业务，这样持续了一年多后才离开。”

“1982年至1987年我在家中做一些老客户的生意，直到1988年，我终于在荷里活道开了自己的店——永宝斋，店名是我的太太取的，意为希望每个顾客来这里买到的永远都是宝贝。”

翟建民让吴天缘和王大刚走进内室，从保险柜拿出自己的珍藏分享，六七件清三代官窑，和两件明代青花。

“正当我在事业上一帆风顺，对瓷器鉴定信心十足之时，却差点吃了过于自信的亏。”

翟建民拿起一个青花盘子感叹道：“一个人带来一