告如下：

大字：本展品入场费为一千美元。

小字：本展品题名“无间地狱”，用最新艺术手法表现主题，基本上属于立体活动雕塑，展品极巨型，面积达到三百平方公尺，藉此表达震撼的艺术效果。参观者可任意逗留在展出场陛之任何角落，时间不限。本馆指出，是项展品，诚属空前。

斜体字：“无间地狱”的作者，是柳絮女士。

原振侠放下报纸，喝了一口酒——他已经戒了酗酒的习惯，但是绝不排除稍为喝一点酒可以增进身心快乐的作用，然后，坐了下来。

他知道什么叫“立体活动雕塑”，还是不久之前的事，那是一个聚会，有人在讨论这门艺术，他旁听得来的常识。传统的雕塑，使用各种材料，有用石头，有用青铜，也有用钢铁、木头，但总是不会活动的，一个雕塑艺术品，放在那襄，不会满地乱走，所以成语也有“泥塑木雕”，以形容其不动。

可是“活动雕塑”，却大异其趣——艺术品是活动的！这当然是拜先进的电子技术所赐，可以说是科学技术和艺术的结合。

而这种艺术，已经发展到了和电脑结合的程度。例如，一只臣鹰的雕塑，输入了鹰的活动的资料，这只鹰就会有和真鹰相同的动作。动作的幅度，视乎电脑输入的资料而定。

所以，一个题名为“一双正在接吻中的男女”的雕塑，不论是用什么材料造成，他们会真的不断接吻，不但有动作，也可以有声音发出来。

这种活动的艺术作品，自然，必定和任何新形式的艺术品产生的时候一样，都会受到传统力量的诟病和非议，但也必定可以生存下去。原振侠对这种艺术作品没特别好感，也没有反感。他略闭上眼睛一会，想像这个极巨型的“无间地狱”雕塑，会是一种什么样的情形。

想来，必然是表现作恶多端的灵魂，在无穷无尽痛苦之中。挣扎呻吟的情形，或许