必需说明一下的是，玉环，并不是甚么稀罕的东西。

在中国和几个东方国家之中，古代人民崇尚佩玉，而且玉的产量又多，所以留传下来的各种各样的玉器、玉饰，数量相当多，除非真正玉质极佳的，不然，就不是甚么珍罕的物品。

可是，乐天是一个探险家和考古家，他知道印地安人几乎是没有玉饰制作的，他们是精于陶器和金器的制作。

这只玉环，没有出现在一个印地安少女手中的理由也正由于乐天是专家，所以他一眼就看出了那玉环上的雕刻花纹，是『饕餮纹』。

那是一种神话传说中十分贪吃，简直到了无厌足地步的一种异兽。

这种图案花纹的玉饰，盛行在中国西周和战国时代。

这种玉环，当然也是那时候的古物了！即使一个玉环的历史可以上溯到西周时代，也不是特别珍罕，奇怪的是，一个印地安少女，绝无可能拥有一件中国古代的玉饰的。

乐天在一时之间，不知该如何表示才好。

这时，他的一个队员，也来到了他的身边。

三个队员之中的一个，陈知今博士，恰好是东方玉器、玉饰的专家，他也一眼就看出乐天手中的东西，不由自主，发出了一下惊呼声来，望向乐天，神情极度疑惑。

乐天当然知道陈知今的专长，也明白他那一下惊叫的意思，他立时用英语道：『事情有点怪，是不是，看来要和这位少女好好谈谈！』陈知今连声道：『当然！当然！』那少女当然听不懂他们在谈些甚么，是睁大了跟睛，望着乐天。

她的西班牙语，听来也相当生硬，可能她是山区中的居民，酉班牙语也是凭着她本身的聪明学来的。

乐天向她作了一个手势，道：『请，请进营帐去，你要换些甚么，我们慢慢商量。』

那少女吁了一口气，现出极高兴的神情来，向营帐走去，那个向